Function screenToNormalizedDevice